Egzamin na obywatelstwo UK – jak wygląda test Life in the UK i ile kosztuje naturalizacja (2026)

„Egzamin na obywatelstwo UK” to w praktyce test Life in the UK: 24 pytania, 45 minut, zdajesz przy co najmniej 18 poprawnych odpowiedziach, a opłata wynosi £50. To jednak tylko jeden z warunków naturalizacji – potrzebujesz też angielskiego na poziomie co najmniej B1 i musisz spełnić wymogi pobytowe. Sam wniosek o obywatelstwo kosztuje w 2026 roku £1 709 plus £130 za ceremonię.

Poniżej znajdziesz, jak wygląda test, jak się do niego przygotować, jakie są wymagania i koszty naturalizacji oraz co zmienia się (i co się nie zmienia) dla Polaków ze statusem EU Settlement Scheme.

Na czym polega egzamin na obywatelstwo UK?

Wiele osób myśli, że „egzamin na obywatelstwo” to jeden duży test z języka i wiedzy. W rzeczywistości są to dwa osobne wymagania:

1. Test Life in the UK – sprawdza wiedzę o Wielkiej Brytanii: historii, tradycjach, ustroju, prawie i życiu codziennym.
2. Znajomość języka angielskiego na poziomie co najmniej B1 – potwierdzana osobno (np. zatwierdzonym egzaminem językowym albo dyplomem studiów prowadzonych po angielsku).

Dopiero mając oba, możesz złożyć wniosek o naturalizację.

Test Life in the UK – najważniejsze informacje

Element	Szczegóły
Opłata	£50
Liczba pytań	24
Czas	45 minut
Próg zaliczenia	18 z 24 (75%)
Rezerwacja	online, co najmniej 3 dni przed terminem
Język	nie ma wersji po polsku

(stan na październik 2026)

Test rezerwujesz wyłącznie na oficjalnej stronie gov.uk/life-in-the-uk-test. Na egzamin zabierz ten sam dokument tożsamości, który podałeś przy rezerwacji. Jeśli nie zdasz, możesz podejść ponownie, ale za każdą próbę płacisz osobno.

Uwaga: strony udające oficjalną rezerwację potrafią doliczać „opłatę serwisową”. Prawdziwa rezerwacja jest tylko przez gov.uk, a opłata wynosi £50.

Jakie pytania są na teście?

Pytania dotyczą treści oficjalnego podręcznika „Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents”. Typowe obszary:

• historia – od czasów rzymskich do współczesności, ważne bitwy, królowie i królowe,
• ustrój – parlament, rząd, monarchia, wybory, sądy,
• prawa i obowiązki obywatela,
• tradycje, święta, sport, kultura, znane postacie,
• geografia i podział na Anglię, Szkocję, Walię i Irlandię Północną.

Pytania mają formę wyboru jednej lub dwóch odpowiedzi albo „prawda/fałsz”.

Czy test Life in the UK jest trudny?

Dla większości osób, które systematycznie przeczytały podręcznik, test jest do zdania za pierwszym razem. Najwięcej punktów traci się na:

• datach i liczbach (np. rok wydarzenia historycznego),
• nazwiskach postaci historycznych i ludzi kultury,
• pytaniach z dwiema poprawnymi odpowiedziami – trzeba zaznaczyć obie.

Bariera językowa jest realna: test jest tylko po angielsku, a pytania bywają podchwytliwie sformułowane. Jeśli Twój angielski jest słaby, ucz się od razu z angielskiej wersji podręcznika, a polskie notatki traktuj tylko pomocniczo.

Jak się przygotować do testu – plan w 5 krokach

1. Kup lub wypożycz oficjalny podręcznik w aktualnym wydaniu – pytania pochodzą z jego treści.
2. Czytaj po jednym rozdziale dziennie i zapisuj daty, nazwiska oraz liczby na osobnej kartce.
3. Rób testy próbne – po każdym rozdziale, a w ostatnim tygodniu codziennie pełne zestawy 24 pytań na czas.
4. Ucz się słownictwa – pojęcia takie jak „Parliament”, „Prime Minister”, „jury”, „constituency” muszą być dla Ciebie oczywiste.
5. Zarezerwuj test, gdy w testach próbnych regularnie masz 21–22 poprawne odpowiedzi – to zapas bezpieczeństwa ponad próg 18.

Wskazówka: ta sama metoda działa przy egzaminach zawodowych w UK – na przykład przy teście BHP do karty CSCS, który też jest testem wielokrotnego wyboru zdawanym na komputerze.

Wymagania do obywatelstwa brytyjskiego (naturalizacji)

Najważniejsze warunki naturalizacji dla dorosłych:

• ukończone 18 lat,
• wymagany okres pobytu w UK – zwykle co najmniej 5 lat, z limitami nieobecności (szczegóły w przewodniku gov.uk),
• stały status – ILR albo settled status z EU Settlement Scheme; osoby z EUSS zwykle muszą mieć settled status przez 12 miesięcy przed złożeniem wniosku, chyba że są małżonkami lub partnerami obywatela brytyjskiego,
• „good character” – m.in. brak poważnych wyroków, uregulowane podatki, brak naruszeń przepisów imigracyjnych,
• angielski na poziomie co najmniej B1 – zwolnienia przewidziano m.in. dla osób w wieku 65+ oraz z powodów zdrowotnych,
• zdany test Life in the UK.

Pełne warunki i formularz znajdziesz na gov.uk/british-citizenship. Ponieważ zasady dotyczące okresu po uzyskaniu settled status bywają różnie interpretowane, przed złożeniem wniosku sprawdź swój przypadek w aktualnym przewodniku Home Office.

Angielski B1 – jak go potwierdzić?

Najczęściej przez zdany zatwierdzony egzamin językowy (SELT) na poziomie B1 lub wyższym od uznanego dostawcy. Wymóg mogą też spełniać osoby z dyplomem studiów prowadzonych po angielsku – zwykle po potwierdzeniu go przez UK ENIC. Więcej o porównywaniu polskich dyplomów z brytyjskimi przeczytasz w artykule o stopniach i tytułach naukowych w Anglii.

Ile kosztuje obywatelstwo UK w 2026?

Opłata	Kwota
Test Life in the UK	£50
Wniosek o naturalizację (dorosły)	£1 709
Ceremonia obywatelska	£130
Razem naturalizacja + ceremonia	£1 839
Rejestracja dziecka jako obywatela brytyjskiego	£1 000
Indefinite Leave to Remain (ILR) – dla osób spoza EUSS	£3 226

(stan na październik 2026, stawki Home Office od 8 kwietnia 2026)

Do tego dochodzą koszty egzaminu językowego (jeśli go potrzebujesz) oraz późniejszy wniosek o brytyjski paszport. Opłata za wniosek o obywatelstwo nie jest zwracana, jeśli wniosek zostanie odrzucony – dlatego warto upewnić się, że spełniasz wszystkie warunki.

Jak wygląda proces naturalizacji krok po kroku

1. Upewnij się, że spełniasz wymóg pobytu i masz stały status (ILR lub settled status).
2. Zdaj test Life in the UK i potwierdź znajomość angielskiego.
3. Złóż wniosek online i zapłać opłatę.
4. Podaj dane biometryczne i prześlij dokumenty, o które poprosi Home Office.
5. Po pozytywnej decyzji weź udział w ceremonii obywatelskiej – składasz przysięgę i otrzymujesz certyfikat naturalizacji.
6. Złóż wniosek o brytyjski paszport.

Zanim wyślesz polski paszport lub dowód jako dokument tożsamości, upewnij się, że jest ważny. Jeśli zbliża się koniec ważności dowodu, sprawdź, jak wyrobić polski dowód osobisty, mieszkając w UK.

Czy warto starać się o obywatelstwo UK, mając settled status?

Settled status z EU Settlement Scheme już daje prawo do życia i pracy w UK bez ograniczeń czasowych. Obywatelstwo dodaje jednak kilka rzeczy:

• prawo głosu we wszystkich wyborach, także parlamentarnych,
• brytyjski paszport i brak kontroli imigracyjnej przy powrocie do UK,
• większą pewność – nie zależysz od zmian w przepisach imigracyjnych ani od długich wyjazdów, które mogłyby wpłynąć na status,
• łatwiejsze sprawy dla dzieci urodzonych w UK.

Minusem jest wysoki koszt. Polacy z settled status często odkładają decyzję – i to jest w porządku, o ile pilnujesz swojego statusu i aktualnego eVisa.

Zmiany w przepisach – „earned settlement”

W latach 2025–2026 rząd brytyjski konsultował propozycję tzw. „earned settlement”, czyli wydłużenia drogi do stałego pobytu (np. z 5 do 10 lat) dla części migrantów. Na październik 2026 r. to propozycja, a nie obowiązujące prawo, i według dostępnych informacji nie ma dotyczyć osób ze statusem EUSS. Jeśli planujesz naturalizację w najbliższych latach, śledź komunikaty na gov.uk.

Podwójne obywatelstwo – Polska i UK

Uzyskanie obywatelstwa brytyjskiego nie oznacza utraty polskiego. Obie strony dopuszczają podwójne obywatelstwo. W kontaktach z polskimi urzędami będziesz jednak traktowany jako obywatel Polski – do Polski możesz wjeżdżać na polskim dokumencie, a polskie sprawy (np. dowód, paszport) załatwiasz tak jak dotąd.

Jeśli dopiero zaczynasz życie w UK, obywatelstwo to odległy etap. Na start potrzebujesz przede wszystkim numeru NIN i prawa do pracy.